Az 1974-es év sokak számára emlékezetes maradt, különösen az infláció növekedésével együtt, amely a brit kormány és a kereskedelmi szakszervezetek között feszültségeket szült a munkavállalók bére miatt. A kormány tehetetlennek tűnt: ha szembeszáll a bányászokkal, a sztrájkok leállíthatják az áramellátást, de ha enged a követeléseiknek és emeli a béreket, az infláció még jobban megugrik. Ekkor érkezett a globális olajválság, amely váratlanul káoszba taszította a gazdaságokat, így Nagy-Britanniát is. A kormány háromnapos munkahét bevezetésére kényszerült, amihez gyakori áramkimaradások társultak; sokszor figyelmeztetés nélkül merültünk a sötétségbe. A kormány úgy tűnt, elvárja, hogy egyszerűen elfogadjuk ezt a helyzetet. Éppen ebben az évben kezdtem el a BBC Panorama című közéleti műsorának vezetését, ahol sok…